Obtener una cotización Atendemos las 24 horas de los 365 días del año

Ejemplos de edición en lengua inglesa

 

A continuación puede encontrar algunos extractos de artículos editados bajo nuestros servicios de Edición Sustancial, Corrección de textos y de textos. Estos ejemplos ilustran las diferencias entre los tres servicios, principalmente en cuanto al alcance de la intervención y la calidad de la producción. Además, presentan una idea clara sobre nuestra innovación única: etiquetas y comentarios. Para saber más y decidir qué servicio se adapta mejor a su manuscrito, consulte nuestros puntos de verificación.

Etiquetas y comentarios

  • Las etiquetas son notas breves que insertamos en el archivo editado para simplificar la comunicación repetitiva entre el editor y el autor. Curiosamente, para una mayor comodidad, ¡las etiquetas se insertan en su idioma nativo!
  • El propósito del comentario es similar al de la etiqueta. Sin embargo, se incluyen para la comunicación específica entre el editor y el autor y se insertan como cuadros de comentarios en Microsoft Word. Siempre están en idioma inglés.