Как избежать плагиата в научных статьях (Часть 1)

При написание научной статьи исследователь сталкивается с проблемой подбора литературы и представления доказательств для того, чтобы сделать работу более весомой. Необходимым этапом является использование ранее установленных идей и ценностей, а также добавление соответствующей информации в статью, но это нужно делать с осторожностью, чтобы не попасть в ловушку плагиата.

Плагиат – это неэтичная практика использования слов или идей (запланированного или случайного) другого автора/исследователя или ваших собственных предыдущих работ без должной ссылки на источник. Это считается серьезным академическим и интеллектуальным нарушением, плагиат может привести к крайне негативным последствиям, таким, как отказ от публикации статьи и потеря авторитета и репутации автора. В настоящее время это серьезная проблема при академическом опубликовании, и она является основной причиной отклонения научных статей.

Поэтому исследователям необходимо расширить свое понимание плагиата. В некоторых культурах академические традиции и нюансы могут не настаивать на аутентификации путем ссылки на источник слов или идей. Однако эта форма проверки является обязательным условием в международном академическом кодексе поведения. Авторы, для которых английский язык не является родным, столкнутся с более сложной проблемой описания технического содержания на английском языке, а также соблюдения этических правил. Цифровой век также влияет на плагиат. Исследователи имеют легкий доступ к материалам и данным в интернете, что позволяет легко копировать и вставлять информацию.

Related: Conducting literature survey and wish to learn more about scientific misconduct?

Избегайте плагиата, каким бы случайным он ни был. Вот несколько эффективных советов, чтобы избежать плагиата.

1. Понять контекст

• Не следует текст из используемой статьи копировать и вставлять дословно.Вместо этого переформулируйте идею своими словами.
• Следует хорошо понять идею(и) используемого источника, чтобы правильно перефразировать.
• Примеры хорошего перефразирования можно найти здесь (https://writing.wisc.edu/Handbook/QPA_paraphrase.html).

2. Цитата

Используйте кавычки, чтобы указать, что текст был взят из другой статьи. Кавычки должны быть точно такими, как и в статье-источнике.

3. Определите, что нужно и не нужно цитировать

• Любые слова или идеи, которые не являются вашими собственными, а взяты из другой статьи, должны быть процитированы.
• Процитируйте свой собственный материал –если вы используете содержание из своей предыдущей статьи, вы должны процитировать сами себя. Использование материалов, которые вы опубликовали ранее, без цитирования, называется самоплагиат.
• Научные доказательства, которые вы собрали после проведения тестов, не должны приводиться.
• Факты или общеизвестные данные приводить не следует.Если нет уверенности, включите в работу ссылку.

4. Управляйте ссылками

• Следует вести записи источников, на которые вы ссылаетесь.Используйте программное обеспечение для цитирования, такое, как EndNote или Reference Manager, для того, чтобы управлять использованными для статьи ссылками.
• Используйте несколько ссылок для истории вопроса/обзора литературы.Например, вместо ссылки на обзор следует цитировать отдельные статьи и ссылаться на них.

5. Используйте проверку на плагиат

Вы можете использовать различные инструменты обнаружения плагиата, такие как iThenticate или eTBLAST, чтобы проверить наличие какого либо непреднамеренного плагиата в своей рукописи.

Совет: Хотя совершенно нормально рассматривать ранее опубликованные работы, не стоит перефразировать то же самое с большим сходством. Большая часть плагиата происходит в разделе обзора литературы любого документа (рукопись, дипломная работа и т. д.). Поэтому, если вы внимательно прочитаете оригинальную работу, попытаетесь понять контекст, сделать хорошие заметки, а затем высказать это вашей целевой аудитории на своем родном языке (не забывая сослаться на первоисточник), то вас никогда не обвинят в плагиате (по крайней мере, для раздела обзора литературы).

Внимание: Вышеприведенное утверждение действительно только для раздела обзора литературы вашего документа. Вы никогда не должны использовать чьи-либо оригинальные результаты и выдавать их за свои!

Какие стратегии вы принимаете, чтобы сохранить оригинальность содержания? Каким советом вы бы поделились со своими сверстниками? Пожалуйста, не стесняйтесь комментировать в разделе ниже.

Если вы хотите узнать больше о написании программных вставок, цитировании, перефразировании и прочем, читайте следующую статью в этой серии!