괄호의 기술 마스터하기: 학술적 글쓰기에서의 올바른 사용법 안내

특정 쌍으로 이루어진 문장부호는 쌍으로 발생하는 문장부호 유형을 나타내며 문장 내에서 텍스트를 묶거나 분리하는 데 사용됩니다. 괄호와 같이 쌍으로 이루어진 이들 문장부호는 수학 방정식 내에서 계산 수행 순서를 결정하는 구분 기호로 사용하거나, 인용문의 일부가 아니거나 원래 형식이 올바르지 않거나 생략된 텍스트를 독자에게 알리는 구분 기호로 사용할 수 있습니다.

쌍으로 이루어진 문장부호는 일반적으로 학술적 글쓰기, 기술문서 작성하기, 그리고 그 밖의 공식적 글쓰기에 사용됩니다. 이러한 문장부호는 명확성과 정확성을 향상시키고 글쓴이가 전하고자 하는 의미를 독자가 완전히 이해하도록 하기 위해 사용됩니다. 쌍으로 이루어진 문장부호를 올바르게 사용하려면 정확한 배치와 서식 지침은 물론 각 문장부호 유형의 구체적 목적과 기능을 이해하는 것이 중요합니다. 그러나 쌍으로 이루어진 문장부호의 사용이 학술적 글쓰기에서 표준이기는 하지만, 이 표준에는 몇 가지 예외가 있습니다.

쌍을 이루는 문장부호 중 주요한 네 가지는 대괄호(square bracket; 미국식 영어로는 bracket, 영국식 영어로는 parenthesis라고도 함), 소괄호(parenthesis; 복수형은 parentheses), 중괄호(미국식 영어로는 brace, 영국식 영어로는 curly bracket), 그리고 부등호(inequality sign) 또는 홑화살괄호(pointy bracket)가 있습니다. 일반적인 시퀀스 또는 사용 순서는 {([ ])}입니다. 그러나 이는 학문 분야에 따라, 그리고 사용되는 영어가 미국식인지 영국식인지에 따라 달라질 수 있습니다.

[ ]: 대괄호

( ): 소괄호

{ }: 중괄호

< >: 홑화살괄호 또는 부등호

쌍으로 이루어진 또 하나의 문장부호는 꺾쇠괄호(angle bracket, 〈 〉)입니다. 꺽쇠괄호는 주로 수학에서 사용되지만, 대부분의 컴퓨터 키보드에는 꺾쇠괄호가 없기에 글 쓰는 사람은 그 대신 홑화살괄호를 사용하는 경향이 있습니다. 이러한 문제를 방지하기 위해 전문 조판에서 꺾쇠괄호를 지정하는 것이 가능하지만, 홑화살괄호를 사용하는 것도 허용됩니다.

몇 가지 예외를 제외하면, 미국식 영어와 영국식 영어는 이러한 쌍을 이루는 기호를 동일한 방식으로 사용합니다. 그러나 용어가 다를 수는 있습니다. 예를 들어 “bracket”은 미국식 영어로는 대괄호를 의미하지만, 영국식 영어에서는 소괄호 또는 대괄호이며 “parenthesis”라고는 하지 않습니다. 미국식 영어에서 “parenthesis”는 소괄호를 의미합니다.

소괄호란?

소괄호는 두 개의 곡선 ( )으로 구성된 쌍으로 이루어진 문장부호의 유형으로, 다른 문장 내에서 단어, 구 또는 문장을 묶는 데 사용됩니다. 소괄호는 문장의 요점에 필수적인 것은 아니지만 명확하게 하거나 더 자세히 설명하거나 예시를 드는 등 추가 정보를 제공하는 데 사용됩니다.

소괄호는 글쓰기에서 다음과 같이 다양한 방법으로 사용될 수 있습니다.

• 문장 안에 추가 정보나 예를 포함: “(지난주에 출시된) 새로운 소프트웨어는 벌써 큰 인기를 얻고 있다.”
• 명확하게 하거나 설명을 제공: “(지난달에 시행된) 회사의 새로운 정책으로 인해 직원들이 혼란을 겪었다.”
• 인용이나 참고문헌을 표시: “최근 연구에 따르면 규칙적인 운동이 정신건강을 향상시킬 수 있는 것으로 나타났다(Smith et al., 2020).”

소괄호를 사용할 때는 정확하고 효과적으로 사용할 수 있도록 특정 지침을 따르는 것이 중요합니다. 이러한 지침에는 다음이 포함됩니다.

• 소괄호를 남발하지 않습니다.
• 중첩된 소괄호 사용(소괄호 안에 소괄호를 사용하는 것)을 피합니다.
• 글을 쓰는 내내 일관성 있게 사용합니다.

스타일 가이드는 본인이 속해 있는 학문 분야에 대한 프로토콜을 제공합니다. 교양 및 인문학 분야에서 글을 쓰는 사람들은 미국현대어문협회(Modern Language Association)(MLA) 스타일 가이드를 사용합니다. 사회 및 행동 과학 분야에서 글을 쓰는 사람들은 일반적으로 미국심리학회(American Psychological Association)(APA) 스타일 가이드를 참조합니다. 특정 분야에 속하지 않는 글을 쓰는 사람들은 시카고 스타일 매뉴얼(Chicago Manual of Style)(CMOS)을 사용하고, 물리학 분야에서 글을 쓰는 사람들은 미국과학학술지편집인협의회(Council of Science Editors)(CSE) 가이드를 사용합니다.

괄호가 소괄호(Parenthesis)라고 불릴 때는 언제일까?

미국식 영어에서 “parenthesis”라는 용어는 “round bracket” 또는 “parentheses”라고 널리 알려진 문장부호인 소괄호를 가리키는 경우가 많습니다. 소괄호는 둥근 모양의 ( ) 기호로 다른 문장 내에서 단어, 구 또는 문장을 묶는 데 사용됩니다.

영국식 영어에서 “parenthesis”라는 용어는 소괄호는 물론 대괄호 [ ], 중괄호 { }, 꺾쇠괄호 < > 등 온갖 유형의 쌍을 이루는 문장부호를 사용하는 것을 의미합니다.

학술적 글쓰기에서는 이러한 유형의 쌍을 이루는 문장부호에 사용되는 다양한 용어를 알고 해당 스타일 가이드의 지침에 따라 올바르게 사용하는 것이 중요합니다. 그러나 일반적인 사용법에서는 글에서 흔히 사용하는 곡선 모양의 부호인 소괄호 ( )를 가리키는 용어로 “parenthesis”와 “parentheses”를 혼용하는 경우가 많습니다.

인용문 안에서 괄호를 사용하는 가장 일반적인 방법 몇 가지는 다음과 같습니다.

• 원래 인용문의 일부가 아닌 단어를 인용문 안에 포함하려면 대괄호를 사용합니다. 예를 들어, 인용한 구절이 완전히 명확하지 않은 경우 대괄호로 묶인 단어를 추가하여 의미를 명확히 할 수 있습니다.
• 대괄호로 묶은 “sic”(대략 “쓰여진 대로”라는 뜻)를 삽입하면 철자나 다른 구문 오류가 있더라도 인용문이 정확히 원본 그대로임을 나타냅니다(“처녀는 [sic] 노란색 드레스를 입었다”).
• 일반적으로, 줄임표는 괄호로 묶습니다. MLA에서는 소괄호를 사용할 것을 제안하고, CMOS에서는 대괄호를 사용할 것을 제안합니다. APA와 같은 일부 스타일 가이드에서는 괄호를 사용하지 않습니다.
• 이탤릭체나 밑줄 표시를 통해 인용문 안의 단어나 구를 강조하는 경우에는 대괄호나 소괄호를 사용하여 이러한 표시가 원래 인용문의 일부가 아니라는 점을 독자에게 알려줍니다. 예를 들어보자면 다음과 같습니다. “그 개의 치아는 정말 컸다[강조 표시 추가]!” CMOS는 인용문 바로 뒤 또는 인용문 내에 소괄호를 사용할 것을 제안합니다. 그러나 원래 인용문에 이미 강조가 있다면 대괄호를 사용하고 그 위치도 추가된 강조 부분 바로 뒤에 배치해야 합니다.
• 원래 인용문에 불쾌한 내용이 있는 경우에는 대괄호를 사용하여 해당 단어나 문구를 대체합니다. 예를 들어보자면 다음과 같습니다. “그 UFO는 [비속어] 거대했다!” 기술 및 과학 텍스트에서는 이런 일이 거의 발생하지 않지만, 다른 분야에서는 이런 경우를 접하게 될 수도 있습니다. 염두에 두고 있는 청중에게 적절하지 않다고 판단될 때는 이 규칙을 사용하도록 합니다.

수학 및 통계학에서의 괄호 사용

괄호는 읽는 사람이 방정식 내에서 다양한 연산을 수행하는 데 도움이 되도록 수학식에서 항상 사용됩니다. 이 분야에서는 괄호 사용에 대하여 거의 변경되지 않는 매우 구체적인 규칙이 있으며, 그 사용 순서 {[()]}는 일반 텍스트와는 다릅니다. 예를 들어, 아래 식에서는 괄호 사용에 따라. 계산이 수행됩니다.

[(3 + 2) × (6 – 4) + 2] × 4

소괄호 안의 식을 먼저 풀고, 대괄호 안의 식을 두 번째로 풀고, 괄호 바깥의 식을 마지막으로 풀게 됩니다. 괄호는 수학식에서 함수나 수 집합을 나타내는 데에도 사용됩니다. 예를 들어 {2, 6, 14, 28}은 해당 범위 안에 있는 특정한 수의 집합을 나타냅니다. 이 두 가지 예는 모두 매우 간단한 수학 함수이지만, 수학에서 괄호의 쓰임새를 잘 보여줍니다.

통계식에서 괄호 사용은 사용되는 특정 스타일 가이드에 따라 달라집니다. 예를 들어, 확률(p 또는 P)을 표현할 때, CSE에서는 (P =.05)처럼 해당 식을 소괄호로 묶는 것을 권장하지만 APA에서는 대괄호를 사용하는 것을 선호합니다.

괄호 내 괄호와 목록 내 괄호

이미 괄호 표시된 구 안에 괄호 표시된 단어나 구가 있으면 미국 영어에서는 대괄호를 사용하여 ([ ])라고 표시합니다. 그러나 이 경우 영국식 영어와 법률문서에서는 모두 소괄호를 사용하여 (( ))라고 표시합니다.

드문 용례이기는 하지만, 중괄호는 목록 내 목록을 표시하는 데 사용됩니다. 예를 들어, “오늘 세탁세제, 애완동물 사료, 유제품{우유, 치즈, 요거트}를 사러 가야겠다”라고 말할 수 있습니다. 중괄호 안의 단어는 목록 내의 목록을 구성합니다.

웹사이트 주소

웹사이트 주소는 일반적으로 참고문헌에 포함되지 않습니다. 그러나 포함될 경우, MLA 스타일 및 APA 스타일에서는 해당 웹사이트 주소 앞뒤에 꺾쇠괄호(< >)를 사용할 것을 권장합니다. 이러한 괄호는 독자가 웹사이트 주소 전체를 알아보는 데 도움이 되지만, 이 형식 또한 스타일에 따라 다릅니다. CMOS 스타일은 괄호를 포함하지 않습니다.

본인이 속한 학문 분야에 상관없이, 항상 스타일 가이드뿐만 아니라 논문을 제출하는 저널의 저자 가이드라인에서도 괄호 사용 규칙을 거듭 확인해야만 합니다.