{"id":77,"date":"2019-05-27T09:36:12","date_gmt":"2019-05-27T09:36:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/?p=77"},"modified":"2020-01-17T09:55:52","modified_gmt":"2020-01-17T09:55:52","slug":"writing-a-good-academic-biography","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/writing-a-good-academic-biography\/","title":{"rendered":"\u00bfC\u00f3mo escribir una buena biograf\u00eda acad\u00e9mica? (Parte 1)"},"content":{"rendered":"<span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Reading Time: <\/span> <span class=\"rt-time\"> 2<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minutes<\/span><\/span><p>Cuando su art\u00edculo para la revista sea aceptado o se est\u00e9 preparando para una presentaci\u00f3n p\u00fablica, a menudo se le pedir\u00e1 una breve biograf\u00eda acad\u00e9mica.\u00a0Para muchas personas, estas biograf\u00edas acad\u00e9micas son m\u00e1s dif\u00edciles de escribir que una disertaci\u00f3n.\u00a0\u00bfC\u00f3mo resume su vida personal y profesional en 3-5 oraciones?\u00a0\u00bfQu\u00e9\u00a0necesita incluir?\u00a0\u00bfQu\u00e9 deber\u00eda dejar fuera?<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/writing-a-good-academic-biography\/#Lo_que_debe_hacer\" >Lo que debe hacer<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/writing-a-good-academic-biography\/#Lo_que_debe_evitar\" >Lo que debe evitar<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/writing-a-good-academic-biography\/#Biografias_mas_largas\" >Biograf\u00edas m\u00e1s largas<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lo_que_debe_hacer\"><\/span><strong>Lo que debe hacer<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ol>\n<li>Comience con su nombre completo seguido de su puesto actual, sus intereses generales y su proyecto actual, muy brevemente.<\/li>\n<li>Si dentro de un a\u00f1o o menos recibir\u00e1 un prestigioso premio, mencione eso tambi\u00e9n.<\/li>\n<li>Finalmente, termine con una oraci\u00f3n que sea personal: agregue un pasatiempo, el nombre de una mascota, la ciudad en la que vive, cualquier dato personal pero no demasiado privado con el que se sienta c\u00f3modo.<\/li>\n<\/ol>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Lo_que_debe_evitar\"><\/span><strong>Lo que debe evitar<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<ol>\n<li>Evite hablar en primera persona, es decir, no use &#8220;yo&#8221;.<\/li>\n<li>No divulgue detalles m\u00e1s all\u00e1 de su puesto actual.<\/li>\n<li>En una biograf\u00eda m\u00e1s larga de varios p\u00e1rrafos, puede agregar m\u00e1s premios e informaci\u00f3n sobre sus t\u00edtulos de maestr\u00eda y licenciatura, pero no en una biograf\u00eda breve.\u00a0Adem\u00e1s, no agregue nada que haya ocurrido antes de la escuela de posgrado, incluido su lugar de nacimiento.\u00a0Por ejemplo:<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u00a1Hola!\u00a0Mi nombre es Scott.\u00a0Nac\u00ed en Vermont y ahora soy profesor en la Universidad de North Yankee en\u00a0Fargone\u00a0, Nueva York (en el estado de Nueva York).\u00a0Estudio los patrones de migraci\u00f3n de ant\u00edlopes y su impacto del crecimiento de grano nativo.\u00a0Comenc\u00e9 a interesarme en los ant\u00edlopes cuando era adolescente y vi uno por primera vez en su h\u00e1bitat.\u00a0Hice mi licenciatura en biolog\u00eda en SUNY y mi maestr\u00eda y UCLA y mi doctorado en silvicultura en Hunter College.<\/p>\n<p>El ejemplo anterior es demasiado informal y el trabajo y el puesto actual de Scott se ven opacados por todos los dem\u00e1s detalles aleatorios.\u00a0Esto se puede escribir de una manera mucho m\u00e1s clara:<\/p>\n<p>Scott Sampson es profesor de Biolog\u00eda de Vida Silvestre en la Universidad de North Yankee.\u00a0Su trabajo se centra espec\u00edficamente en los patrones de migraci\u00f3n del ant\u00edlope y su impacto en el crecimiento del grano nativo.\u00a0Su\u00a0lugar\u00a0favorito\u00a0para investigar es su patio trasero, que se abre al Bosque Nacional de Akron.<\/p>\n<p>Esta versi\u00f3n improvisada es concisa, relevante y hace que la biograf\u00eda de Scott parezca profesional al tiempo que brinda una breve descripci\u00f3n de sus detalles personales.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Biografias_mas_largas\"><\/span><strong>Biograf\u00edas m\u00e1s largas<\/strong><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Para redactar biograf\u00edas m\u00e1s largas, siga las mismas reglas b\u00e1sicas pero profundice un poco m\u00e1s en su trabajo, su educaci\u00f3n y sus futuros proyectos o intereses.\u00a0Tambi\u00e9n puede considerar agregar una l\u00ednea sobre su familia inmediata.\u00a0Pero como siempre, deje los detalles personales para mencionarlos de manera breve y amigable al final de la biograf\u00eda.<\/p>\n<p>Principalmente, alguien usar\u00e1 su biograf\u00eda para presentarlo en una conferencia o evento p\u00fablico, de modo que si escribe su biograf\u00eda con estos consejos, a dar una introducci\u00f3n simple y precisa.\u00a0Recuerde que la biograf\u00eda es lo primero que la gente sabe de usted, \u00a1as\u00ed que solo incluya sus datos cosas m\u00e1s importantes!<\/p>\n<p>Si desea saber m\u00e1s sobre los diferentes formatos de biograf\u00eda acad\u00e9mica, \u00a1lea el\u00a0<a href=\"https:\/\/translate.google.com\/translate?hl=en&amp;prev=_t&amp;sl=en&amp;tl=es&amp;u=https:\/\/www.enago.com\/academy\/how-to-write-a-good-academic-biography-part-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">siguiente art\u00edculo<\/a>\u00a0de esta serie!<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Reading Time: <\/span> <span class=\"rt-time\"> 2<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minutes<\/span><\/span>Cuando su art\u00edculo para la revista sea aceptado o se est\u00e9 preparando para una presentaci\u00f3n [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":8212,"featured_media":78,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[37,33],"tags":[48],"ppma_author":[195],"class_list":["post-77","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-manuscripts-grants","category-reporting-research","tag-impactful-academic-biographies"],"acf":[],"single_webinar_page_date":null,"single_webinar_page_time":null,"session_agenda":null,"who_should_attend_this_session":null,"about_the_speaker_field":null,"co-webinar-sec":null,"co_webinar_sec_one":null,"speaker-name":null,"webinar-date":null,"webinar-time":null,"webinar-s-image":null,"custum_webinar_category":null,"authors":[{"term_id":195,"user_id":8212,"is_guest":0,"slug":"latameditor","display_name":"latameditor","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9da5b9b2a636c5a99ad42885d4a2303d2670b561687dc14cf44436d79630c4f?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","first_name":"","last_name":"","user_url":"","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8212"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=77"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26059,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/77\/revisions\/26059"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=77"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=77"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=77"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=77"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}