{"id":440,"date":"2019-07-19T13:40:51","date_gmt":"2019-07-19T13:40:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/?p=440"},"modified":"2021-04-12T14:09:53","modified_gmt":"2021-04-12T14:09:53","slug":"how-to-withdraw-manuscript-after-submission","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/how-to-withdraw-manuscript-after-submission\/","title":{"rendered":"C\u00f3mo retirar el manuscrito despu\u00e9s de la presentaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Reading Time: <\/span> <span class=\"rt-time\"> 4<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minutes<\/span><\/span><p>Usted acaba de completar el proceso de env\u00edo de manuscritos para su diario objetivo. Los siguientes pasos ser\u00edan la revisi\u00f3n inicial por parte del editor, seguida de la <a href=\"https:\/\/academia.stackexchange.com\/questions\/49096\/how-can-i-withdraw-a-manuscript-that-is-placed-under-review\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">revisi\u00f3n por pares<\/a> de los evaluadores invitados. Durante estos pasos, usted espera la decisi\u00f3n. \u00a0Sin embargo, en algunos casos, es posible que desee retirar su manuscrito. Por ejemplo, es posible que desee agregar o revisar puntos importantes o corregir <a href=\"https:\/\/publicationethics.org\/case\/request-withdraw-author-accepted-unpublished-paper\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"broken_link\">algunos errores<\/a> descubiertos despu\u00e9s del env\u00edo del manuscrito. En estos casos, usted puede hacer que su manuscrito sea &#8220;retirado&#8221; del proceso de revisi\u00f3n por pares y, por lo general, se <a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC3392762\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"broken_link\">elimina su n\u00famero de identificaci\u00f3n<\/a> del sistema de revistas.<\/p>\n<div id=\"om-f947tenllpzxft8kps4m-holder\"><\/div>\n<p><script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/a.omappapi.com\/app\/js\/api.min.js\" data-campaign=\"f947tenllpzxft8kps4m\" data-user=\"41855\" async><\/script><br \/>\nOtra raz\u00f3n com\u00fan para retirar su env\u00edo despu\u00e9s de la aceptaci\u00f3n y antes de la publicaci\u00f3n es que los autores sospechan o descubren un error evidente, posiblemente al verificar los borradores. Este error puede requerir la eliminaci\u00f3n de datos existentes, realizando algunos experimentos nuevamente. Tambi\u00e9n puede requerir hacer un an\u00e1lisis complementario. Esto puede parecer un trabajo adicional, pero puede ayudar a los investigadores a evitar retracciones futuras.<\/p>\n<p>Adem\u00e1s, cuando los autores no desean poner todos los datos de investigaci\u00f3n a disposici\u00f3n de la revista (a veces requeridos por las revistas) por razones de derechos de autor o comerciales, o cuando se dan cuenta de que han <a href=\"https:\/\/publicationethics.org\/case\/withdrawal-accepted-manuscript-predatory-journal\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"broken_link\">enviado informaci\u00f3n a una posible revista depredadora<\/a>, los autores pueden retirar su art\u00edculo. Sin embargo, hay razones no \u00e9ticas para un retiro, como &#8220;desconocer las tarifas de publicaci\u00f3n&#8221;, o simplemente querer enviarlo a una revista de mayor impacto.<\/p>\n<p>Una \u00faltima raz\u00f3n para el retiro es la impaciencia con la revisi\u00f3n por pares. Esto no es un problema en blanco o negro. Sin embargo, en algunas revistas, es posible que el editor a\u00fan no haya enviado su art\u00edculo para revisi\u00f3n por pares, incluso despu\u00e9s de 1 a 3 meses, o que un revisor que no haya enviado su informe incluso despu\u00e9s de 4 a 6 meses.\u00a0 Esto parece irrazonable.<\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/how-to-withdraw-manuscript-after-submission\/#Consejos_para_el_retiro_de_manuscritos\" >Consejos para el retiro de manuscritos<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/how-to-withdraw-manuscript-after-submission\/#Posibles_consecuencias\" >Posibles consecuencias<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/how-to-withdraw-manuscript-after-submission\/#Algunos_consejos_de_despedida\" >Algunos consejos de despedida<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Consejos_para_el_retiro_de_manuscritos\"><\/span>Consejos para el retiro de manuscritos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>La \u00e9tica de la publicaci\u00f3n y el tiempo: estas dos consideraciones deben guiar su acci\u00f3n para realizar un retiro del manuscrito. Cuanto m\u00e1s r\u00e1pido act\u00fae, mejor ser\u00e1 el resultado para todos. En la revista acad\u00e9mica, si ya est\u00e1 asignado un editor de manejo a su manuscrito, tendr\u00e1 que juzgar el m\u00e9rito de su solicitud. Para que esto sea f\u00e1cil, proporcionar datos es \u00fatil para una comunicaci\u00f3n clara.<\/p>\n<p>Primero, intente la forma m\u00e1s f\u00e1cil de retirar el manuscrito: hacerlo en l\u00ednea a trav\u00e9s del sistema de env\u00edo de revistas. Ah\u00ed, algunos editores de revistas pueden tener una pesta\u00f1a, &#8220;retirar el manuscrito&#8221; o similar. Sin embargo, esta opci\u00f3n puede no funcionar para muchas revistas. Por ejemplo, parece que el sistema ScholarOne Manuscripts, ampliamente utilizado, <a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC3392762\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"broken_link\">no ofrece esta opci\u00f3n<\/a> para retirar manuscritos en l\u00ednea.<\/p>\n<p>Si eso no funciona, comun\u00edquese inmediatamente con el editor que maneja su trabajo o con la oficina editorial de la revista. Escriba una carta clara y concisa, firmada por todos los autores, que explique la situaci\u00f3n que rodea al manuscrito y los motivos de su retiro. A menudo, a trav\u00e9s del proceso de env\u00edo de manuscritos en l\u00ednea, hay una pesta\u00f1a o enlace para &#8220;contactar directamente al editor&#8221;, o puede consultar su correo electr\u00f3nico desde el sitio web. Sin embargo, en algunas revistas, puede que no siempre sea necesario dar una explicaci\u00f3n completa y detallada del retiro del manuscrito.<\/p>\n<p>Hay una gran diferencia entre solicitar la retirada del manuscrito dentro de la primera semana de env\u00edo y durante o despu\u00e9s de la revisi\u00f3n por pares, por ejemplo, en 1-6 meses. En el primer caso, no deber\u00eda ser un problema. Sin embargo, en este \u00faltimo caso, es m\u00e1s complicado, si no imposible, porque ela revista puede prohibirlo, y debe argumentar claramente su caso por razones cient\u00edficas para resolver cualquier conducta indebida.<\/p>\n<p>Idealmente, debe recibir una carta de confirmaci\u00f3n. Esto puede reconocer el retiro o pedirle m\u00e1s informaci\u00f3n para resolver el problema por razones m\u00e1s cient\u00edficas. Para este \u00faltimo, es importante cooperar y responder a tiempo.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Posibles_consecuencias\"><\/span>Posibles consecuencias<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Aseg\u00farese de no enviar simult\u00e1neamente su documento a m\u00e1s de una revista acad\u00e9mica. Este es un c\u00f3digo de \u00e9tica est\u00e1ndar de publicaci\u00f3n. No es \u00e9tico retirar un manuscrito, simplemente porque fue aceptado antes en otro lugar. Sin embargo, qu\u00e9 pasa si no obtiene una respuesta, incluso despu\u00e9s de varias solicitudes. Escriba al editor en jefe esta vez indicando sus planes para revisar el manuscrito, y finalmente contin\u00fae con un nuevo env\u00edo de su trabajo en otra revista despu\u00e9s de la confirmaci\u00f3n de retiro.<\/p>\n<p>La mayor\u00eda de las revistas no est\u00e1n interesadas en retirar su env\u00edo. Se desperdician sus recursos y el autor puede incurrir en una sanci\u00f3n por el retiro del manuscrito. Esta penalizaci\u00f3n podr\u00eda oscilar entre 200 y 1000 USD, seg\u00fan la revista. Sin embargo, esta informaci\u00f3n debe ser transparente y estar claramente enunciada en la p\u00e1gina web de pol\u00edticas de la revista. Si los autores retiran el manuscrito por razones poco \u00e9ticas, las revistas tambi\u00e9n pueden incluir en la lista negra al autor y a los coautores para futuras publicaciones.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Algunos_consejos_de_despedida\"><\/span>Algunos consejos de despedida<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Sea cort\u00e9s y mantenga registros de toda la correspondencia por correo electr\u00f3nico con el editor de la revista, cuando planifique el retiro del manuscrito. Para evitar tales situaciones y cualquier penalizaci\u00f3n, t\u00f3mese un tiempo adicional para verificar su trabajo antes del env\u00edo \u00a0del manuscrito.<\/p>\n<p>\u00bfAlguna vez ha enfrentado una situaci\u00f3n as\u00ed? \u00bfQu\u00e9 opina sobre el retiro de manuscritos poco \u00e9ticos? \u00a1Comparta su experiencia y pensamientos en la secci\u00f3n de comentarios a continuaci\u00f3n!<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Reading Time: <\/span> <span class=\"rt-time\"> 4<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minutes<\/span><\/span>Usted acaba de completar el proceso de env\u00edo de manuscritos para su diario objetivo. Los [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":8212,"featured_media":442,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[30,27],"tags":[100],"ppma_author":[195],"class_list":["post-440","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-submitting-manuscripts","category-publishing-research","tag-ethical-issues"],"acf":[],"single_webinar_page_date":null,"single_webinar_page_time":null,"session_agenda":null,"who_should_attend_this_session":null,"about_the_speaker_field":null,"co-webinar-sec":null,"co_webinar_sec_one":null,"speaker-name":null,"webinar-date":null,"webinar-time":null,"webinar-s-image":null,"custum_webinar_category":null,"authors":[{"term_id":195,"user_id":8212,"is_guest":0,"slug":"latameditor","display_name":"latameditor","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9da5b9b2a636c5a99ad42885d4a2303d2670b561687dc14cf44436d79630c4f?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","first_name":"","last_name":"","user_url":"","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/440","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8212"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=440"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/440\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29724,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/440\/revisions\/29724"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/media\/442"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=440"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=440"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}