{"id":407,"date":"2019-07-17T13:03:46","date_gmt":"2019-07-17T13:03:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/?p=407"},"modified":"2021-04-14T14:39:40","modified_gmt":"2021-04-14T14:39:40","slug":"intellectual-property-rights-what-researchers-need-to-know","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/intellectual-property-rights-what-researchers-need-to-know\/","title":{"rendered":"Derechos de propiedad intelectual: Lo que los investigadores necesitan saber"},"content":{"rendered":"<span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Reading Time: <\/span> <span class=\"rt-time\"> 3<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minutes<\/span><\/span><p>Los derechos de propiedad intelectual ayudan a proteger las creaciones de la mente que incluyen invenciones, obras literarias o art\u00edsticas, im\u00e1genes, s\u00edmbolos, etc. Si usted crea un producto, publica un libro o encuentra un nuevo medicamento, los derechos de propiedad intelectual garantizan que se beneficiar\u00e1 de su trabajo. Estos derechos protegen su creaci\u00f3n o trabajo de un uso injusto por parte de otros. En este art\u00edculo, discutiremos diferentes tipos de derechos de propiedad intelectual y aprenderemos c\u00f3mo pueden ayudar a los investigadores.<\/p>\n<div id=\"om-f947tenllpzxft8kps4m-holder\"><\/div>\n<p><script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/a.omappapi.com\/app\/js\/api.min.js\" data-campaign=\"f947tenllpzxft8kps4m\" data-user=\"41855\" async><\/script><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/intellectual-property-rights-what-researchers-need-to-know\/#Tipos_de_derechos_de_propiedad_intelectual\" >Tipos de derechos de propiedad intelectual<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/intellectual-property-rights-what-researchers-need-to-know\/#%C2%BFQue_necesito_saber_sobre_los_derechos_de_propiedad_intelectual\" >\u00bfQu\u00e9 necesito saber sobre los derechos de propiedad intelectual?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/intellectual-property-rights-what-researchers-need-to-know\/#Los_DPI_y_la_investigacion_colaborativa\" >Los DPI y la investigaci\u00f3n colaborativa<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Tipos_de_derechos_de_propiedad_intelectual\"><\/span>Tipos de derechos de propiedad intelectual<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Hay dos tipos principales de derechos de propiedad intelectual (DPI).<\/p>\n<ul>\n<li>Derechos de autor y derechos conexos<\/li>\n<li>Propiedad industrial<\/li>\n<\/ul>\n<p>Los derechos de autor otorgan a los autores el derecho de proteger su trabajo.<\/p>\n<blockquote><p>Cubre bases de datos, trabajos de referencia, programas de computadora, arquitectura, libros, dibujos t\u00e9cnicos y otros.<\/p><\/blockquote>\n<p>Al aplicar los derechos de autor a su trabajo, se asegura de que otros no puedan utilizarlo sin su permiso.<\/p>\n<blockquote><p>Los derechos de propiedad industrial incluyen marcas, patentes, indicaciones geogr\u00e1ficas y dise\u00f1os industriales.<\/p><\/blockquote>\n<ul>\n<li>Una marca registrada es un signo \u00fanico que se utiliza para identificar un producto o un servicio. Puede ser una sola palabra o una combinaci\u00f3n de palabras y n\u00fameros. Los dibujos, anuncios de 3-D, o incluso los s\u00edmbolos pueden constituir una marca comercial. Por ejemplo, Google es una marca famosa. La solicitud de marca registrada puede presentarse a nivel nacional o regional seg\u00fan el grado de protecci\u00f3n requerido.<\/li>\n<li>Una patente es un derecho exclusivo a un invento que introduce una nueva soluci\u00f3n o una t\u00e9cnica. Si posee una patente, usted es la \u00fanica persona que puede fabricar, distribuir, vender o comercializar ese producto. Las patentes se otorgan generalmente por un per\u00edodo de 20 a\u00f1os. La tecnolog\u00eda que dirige a los autom\u00f3viles que se conducen a s\u00ed mismos es un ejemplo de una invenci\u00f3n patentada.<\/li>\n<li>Una indicaci\u00f3n geogr\u00e1fica indica que un producto pertenece a una regi\u00f3n espec\u00edfica y tiene calidad o reputaci\u00f3n debido a esa regi\u00f3n. El aceite de oliva de la Toscana es un producto protegido por indicaci\u00f3n geogr\u00e1fica.<\/li>\n<li>Un dise\u00f1o industrial es lo que hace que un producto sea \u00fanico y atractivo. Estos pueden incluir caracter\u00edsticas 3-D (forma o superficie de un objeto) o 2-D (l\u00edneas o patrones). La forma de una botella de vidrio Coca-Cola es un ejemplo del dise\u00f1o industrial.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-408 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2019\/07\/IP.png\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"627\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1200px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1200\/627;\" \/><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFQue_necesito_saber_sobre_los_derechos_de_propiedad_intelectual\"><\/span>\u00bfQu\u00e9 necesito saber sobre los derechos de propiedad intelectual?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Los derechos de propiedad intelectual se rigen por la OMPI, la Organizaci\u00f3n Mundial de la Propiedad Intelectual. La OMPI armoniza la pol\u00edtica mundial y protege los derechos de propiedad intelectual a trav\u00e9s de las fronteras. Como investigador, usted conf\u00eda en el trabajo publicado para crear una nueva hip\u00f3tesis o para respaldar sus hallazgos. Por lo tanto, debe asegurarse de no infringir los derechos de autor del propietario o del autor del trabajo publicado (im\u00e1genes, extractos, figuras, datos, etc.).<\/p>\n<p>Cuando se refiere a un cap\u00edtulo de un libro o un trabajo de investigaci\u00f3n, aseg\u00farese de proporcionar el cr\u00e9dito adecuado y evitar el plagio mediante el uso de par\u00e1frasis, res\u00famenes o citas del contenido requerido. \u00a1Recuerde que el plagio es una falta grave! Es importante citar el trabajo original en su manuscrito. Los derechos de autor tambi\u00e9n cubren im\u00e1genes, figuras, datos, etc. Los autores deben obtener el permiso escrito apropiado para usar im\u00e1genes con derechos de autor antes de usarlas en los manuscritos o tesis.<\/p>\n<p>\u00bfC\u00f3mo decide si publicar o patentar? Verifique las leyes locales de propiedad intelectual. Las leyes de DPI var\u00edan entre pa\u00edses y regiones. En los EE.UU., no se otorgan patentes para ideas que ya se han publicado. Por lo tanto, se recomienda que los investigadores presenten una solicitud de patente antes de publicar un documento sobre su invenci\u00f3n. Discutir una invenci\u00f3n en p\u00fablico es lo que se conoce como <em>divulgaci\u00f3n p\u00fablica<\/em>. En los EE.UU., por ejemplo, un investigador tiene un a\u00f1o desde el momento de la divulgaci\u00f3n p\u00fablica para presentar una patente. Sin embargo, en Europa, un investigador que ya ha divulgado p\u00fablicamente su invenci\u00f3n pierde el derecho a presentar una patente de inmediato.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Los_DPI_y_la_investigacion_colaborativa\"><\/span>Los DPI y la investigaci\u00f3n colaborativa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Las leyes de propiedad intelectual pueden afectar la colaboraci\u00f3n internacional en la investigaci\u00f3n. Los investigadores deben tener en cuenta las diferencias nacionales al planificar la colaboraci\u00f3n global. Por ejemplo, los investigadores de EE.UU. o Jap\u00f3n que colaboran con investigadores de la UE deben acordar restringir la divulgaci\u00f3n o publicaci\u00f3n p\u00fablica antes de presentar una patente. En los EE.UU., es com\u00fan que las universidades p\u00fablicas mantengan la propiedad de la patente.<\/p>\n<p>Sin embargo, en Europa, hay diferentes opciones. Una colaboraci\u00f3n ideal proporciona a todos los involucrados la m\u00e1xima propiedad de los derechos de patente. Varias entidades se especializan en organizar colaboraciones internacionales de investigaci\u00f3n. Los investigadores tambi\u00e9n pueden considerar participar con una empresa para gestionar derechos de propiedad intelectual.<\/p>\n<p>\u00bfQu\u00e9 preguntas tiene sobre los derechos de propiedad intelectual? \u00bfSe ha enfrentado a alguna situaci\u00f3n en la que deba considerar los problemas de DPI al realizar o publicar su investigaci\u00f3n? Por favor, h\u00e1ganos saber sus pensamientos en los comentarios a continuaci\u00f3n.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Reading Time: <\/span> <span class=\"rt-time\"> 3<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minutes<\/span><\/span>Los derechos de propiedad intelectual ayudan a proteger las creaciones de la mente que incluyen [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":8212,"featured_media":409,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[31,27],"tags":[117],"ppma_author":[195],"class_list":["post-407","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-understanding-ethics","category-publishing-research","tag-copyright-infringement"],"acf":[],"single_webinar_page_date":null,"single_webinar_page_time":null,"session_agenda":null,"who_should_attend_this_session":null,"about_the_speaker_field":null,"co-webinar-sec":null,"co_webinar_sec_one":null,"speaker-name":null,"webinar-date":null,"webinar-time":null,"webinar-s-image":null,"custum_webinar_category":null,"authors":[{"term_id":195,"user_id":8212,"is_guest":0,"slug":"latameditor","display_name":"latameditor","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9da5b9b2a636c5a99ad42885d4a2303d2670b561687dc14cf44436d79630c4f?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","first_name":"","last_name":"","user_url":"","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/407","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8212"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=407"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/407\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29762,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/407\/revisions\/29762"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/media\/409"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=407"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=407"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=407"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}