{"id":29873,"date":"2021-06-18T09:16:35","date_gmt":"2021-06-18T09:16:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/?p=29873"},"modified":"2021-06-18T11:57:42","modified_gmt":"2021-06-18T11:57:42","slug":"write-data-management-plan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/write-data-management-plan\/","title":{"rendered":"\u00bfC\u00f3mo escribir un Plan de Gesti\u00f3n de Datos al formular solicitudes de apoyo econ\u00f3mico a proyectos de investigaci\u00f3n?"},"content":{"rendered":"<span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Reading Time: <\/span> <span class=\"rt-time\"> 5<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minutes<\/span><\/span><div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><ul class='ez-toc-list-level-6' ><li class='ez-toc-heading-level-6'><ul class='ez-toc-list-level-6' ><li class='ez-toc-heading-level-6'><ul class='ez-toc-list-level-6' ><li class='ez-toc-heading-level-6'><ul class='ez-toc-list-level-6' ><li class='ez-toc-heading-level-6'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/write-data-management-plan\/#This_article_is_also_published_in_English_Russian_Turkish_and_Portuguese\" >This article is also published in\u00a0English, Russian, Turkish, and Portuguese.<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/write-data-management-plan\/#%C2%BFQue_es_un_Plan_de_Gestion_de_Datos_y_por_que_es_importante\" >\u00bfQu\u00e9 es un Plan de Gesti\u00f3n de Datos y por qu\u00e9 es importante?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/write-data-management-plan\/#%C2%BFQue_secciones_debe_contener_un_buen_Plan_de_Gestion_de_Datos\" >\u00bfQu\u00e9 secciones debe contener un buen Plan de Gesti\u00f3n de Datos?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/write-data-management-plan\/#Informacion_y_webinars_que_le_pueden_ayudar\" >Informaci\u00f3n y webinars que le pueden ayudar<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h6><span class=\"ez-toc-section\" id=\"This_article_is_also_published_in_English_Russian_Turkish_and_Portuguese\"><\/span><em>This article is also published in\u00a0<a href=\"https:\/\/www.enago.com\/academy\/write-data-management-plan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">English<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.enago.ru\/academy\/write-data-management-plan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Russian<\/a>, <a href=\"https:\/\/www.enago.com.tr\/academy\/write-data-management-plan\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Turkish<\/a>, and Portuguese.<\/em><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h6>\n<hr \/>\n<p>En algunas solicitudes de apoyo econ\u00f3mico para proyectos de investigaci\u00f3n, se requiere incluir un Plan de Gesti\u00f3n de Datos que es un documento en el que se especifica c\u00f3mo se gestionar\u00e1n y compartir\u00e1n los datos utilizados y generados con otros investigadores o grupos de investigaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Las instituciones que proporcionan el apoyo econ\u00f3mico para el desarrollo de un proyecto suelen solicitar un Plan de Gesti\u00f3n de Datos en el que haya una descripci\u00f3n de los datos que se recopilen o se generen durante el proyecto, as\u00ed como los formatos y metodolog\u00edas que se manejen a lo largo de su desarrollo. En ciertas \u00e1reas como aqu\u00e9llas relacionadas con la investigaci\u00f3n en salud, es necesario considerar cuestiones \u00e9ticas y, en general, hay que tomar en cuenta las restricciones que pueden llegar a tener los datos y estimar a futuro lo que se har\u00e1 con ellos, es decir, tener presente alg\u00fan plan de almacenamiento.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFQue_es_un_Plan_de_Gestion_de_Datos_y_por_que_es_importante\"><\/span>\u00bfQu\u00e9 es un Plan de Gesti\u00f3n de Datos y por qu\u00e9 es importante?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Un Plan de Gesti\u00f3n de Datos es un documento que se presenta junto con una <a href=\"https:\/\/www.enago.com\/academy\/six-tips-to-writing-a-research-proposal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Propuesta de Investigaci\u00f3n<\/a>. En este documento se describe, en no m\u00e1s de dos cuartillas, c\u00f3mo se llevar\u00e1 a cabo el manejo de los datos recopilados durante el desarrollo del proyecto y aqu\u00e9llos que se generen a partir de sus resultados. As\u00ed pues, se deben especificar las metodolog\u00edas de recopilaci\u00f3n de datos, los formatos en los que se manejar\u00e1n y las formas de almacenamiento que se utilizar\u00e1n para su conservaci\u00f3n.<\/p>\n<p>La importancia de un buen Plan de Gesti\u00f3n de Datos es poder realizar un monitoreo del progreso de la investigaci\u00f3n con la mayor eficiencia posible. El seguimiento y conservaci\u00f3n de los datos es esencial para poder usarlos en las diversas etapas del proyecto tal como la verificaci\u00f3n de resultados obtenidos y la publicaci\u00f3n de los avances del proyecto en revistas de investigaci\u00f3n.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"%C2%BFQue_secciones_debe_contener_un_buen_Plan_de_Gestion_de_Datos\"><\/span>\u00bfQu\u00e9 secciones debe contener un buen Plan de Gesti\u00f3n de Datos?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Un buen <a href=\"https:\/\/www.dcc.ac.uk\/resources\/data-management-plans\/guidance-examples\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Plan de Gesti\u00f3n de Datos<\/a> debe explicar todo lo relativo al manejo y preservaci\u00f3n de datos, tomando en cuenta consideraciones \u00e9ticas, legales y <a href=\"https:\/\/www.enago.com\/es\/academy\/grant-budget-section\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">financieras<\/a> respecto a dicho manejo as\u00ed como el posible intercambio de datos con otros investigadores. Para elaborarlo, le aconsejamos incluir las siguientes secciones:<\/p>\n<ul>\n<li>Recopilaci\u00f3n de datos<\/li>\n<\/ul>\n<p>En esta secci\u00f3n, proporcione una descripci\u00f3n de los <a href=\"https:\/\/eprints.soton.ac.uk\/403440\/1\/introducing_research_data.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">datos<\/a> a recolectar as\u00ed como de los datos que se estima que se puedan producir durante el desarrollo de la investigaci\u00f3n.<\/p>\n<p>Dependiendo del tipo de proyecto y el \u00e1rea del conocimiento en la que \u00e9ste se lleve a cabo, los datos pueden consistir en listas num\u00e9ricas u hojas de c\u00e1lculo, pero tambi\u00e9n pueden consistir de textos, im\u00e1genes, modelos bidimensionales y tridimensionales, l\u00edneas de programaci\u00f3n, archivos de audio y video, encuestas, registros de evaluaci\u00f3n e informes de trabajo de campo, entre otros. Especifique las fuentes de los datos y c\u00f3mo los obtendr\u00e1.<\/p>\n<ul>\n<li>Documentaci\u00f3n y metadatos<\/li>\n<\/ul>\n<p>En esta secci\u00f3n describa el formato de sus datos, tanto los que recopile como los que genere.<\/p>\n<p>La <a href=\"https:\/\/www.scielo.br\/j\/ci\/a\/ZHtZZfYnJfKqVn4tGNSw4yv\/?lang=es&amp;format=pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">informaci\u00f3n de metadatos<\/a> se refiere a los detalles que describan a sus datos. En im\u00e1genes, por ejemplo, los metadatos pueden referirse a la fecha de toma de imagen, las caracter\u00edsticas de resoluci\u00f3n y las palabras clave de b\u00fasqueda. Para datos num\u00e9ricos o cadenas de texto o alfanum\u00e9ricas, cada conjunto de caracteres puede reflejar una caracter\u00edstica espec\u00edfica que puede leerse mediante un programa de c\u00f3mputo.<\/p>\n<p>Es muy \u00fatil incluir un archivo \u201cL\u00e9ame\u201d para describir el formato de los datos y cualquier documentaci\u00f3n que ayude a entender en qu\u00e9 consisten los datos que se manejan, incluyendo restricciones o consideraciones respecto al manejo de datos.<\/p>\n<ul>\n<li>Consideraciones \u00e9ticas y legales<\/li>\n<\/ul>\n<p>En algunos proyectos como los de las <a href=\"https:\/\/www.enago.com\/es\/academy\/bioethics-social-and-ethical-issues-in-research-5\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u00e1reas de salud<\/a> o de ciencias sociales, es necesario tener en cuenta <a href=\"https:\/\/www.enago.com\/es\/academy\/importance-of-research-ethics\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">consideraciones \u00e9ticas<\/a> y legales. Es posible, por ejemplo, que se revisen expedientes para hacer el seguimiento de la evoluci\u00f3n de una enfermedad pero que no se deban de incluir datos sensibles tales como nombres de los pacientes. O bien, quiz\u00e1 sea necesario tener en cuenta la legislaci\u00f3n de un pa\u00eds para obtener cierto tipo de datos.<\/p>\n<p>En esta secci\u00f3n, describa las <a href=\"https:\/\/www.ncbi.nlm.nih.gov\/pmc\/articles\/PMC5037952\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"broken_link\">consideraciones \u00e9ticas y legales<\/a> tanto para la recopilaci\u00f3n de sus datos, qu\u00e9 informaci\u00f3n no debe incluirse as\u00ed como la informaci\u00f3n restringida o sensible de los datos que se generen durante el proyecto.<\/p>\n<ul>\n<li>Almacenamiento y respaldo de datos<\/li>\n<\/ul>\n<p>En esta secci\u00f3n, describa las <a href=\"https:\/\/www.uu.nl\/en\/research\/research-data-management\/guides\/storing-and-preserving-data\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">estrategias para la conservaci\u00f3n de los datos<\/a> o bien, estrategias para el almacenamiento y custodia de los datos \u00a0as\u00ed como sus respaldos.<\/p>\n<p>Los datos se pueden almacenar en alg\u00fan servidor f\u00edsico o virtual por lo que puede anotar la direcci\u00f3n en la que se conservar\u00e1n, o bien los nombres del equipo, carpetas o archivos. Analice bien la metodolog\u00eda de preservaci\u00f3n, qu\u00e9 tan seguido se har\u00e1n los respaldos, y c\u00f3mo se ir\u00e1n nombrando los archivos para evitar p\u00e9rdida de la informaci\u00f3n. Considere, adem\u00e1s, si se necesitar\u00e1 espacio f\u00edsico para conservar archivos o expedientes f\u00edsicos. Es importante que indique por cu\u00e1nto tiempo, despu\u00e9s de finalizado el proyecto, se conservar\u00e1n los datos y en d\u00f3nde.<\/p>\n<ul>\n<li>Selecci\u00f3n y preservaci\u00f3n de los datos<\/li>\n<\/ul>\n<p>Por motivos de espacio o de log\u00edstica, o alguna otra raz\u00f3n relativa a los aspectos importantes del proyecto, quiz\u00e1s \u00a0\u00a0se decida no conservar todos los datos.<\/p>\n<p>En esta secci\u00f3n, especifique dichas razones as\u00ed como cu\u00e1les datos s\u00ed se piensan conservar y bajo qu\u00e9 criterios se realizar\u00e1 la selecci\u00f3n de dichos datos.<\/p>\n<ul>\n<li>Intercambio de datos<\/li>\n<\/ul>\n<p>En el mundo actual, es muy importante considerar el <a href=\"https:\/\/www.nature.com\/articles\/d41586-019-01506-x\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">intercambio de datos<\/a> para ayudar al avance mundial de la investigaci\u00f3n. En esta secci\u00f3n explique de qu\u00e9 forma, cu\u00e1ndo y durante cuanto tiempo estar\u00e1n disponibles los datos para otros investigadores. Especifique si habr\u00e1 que seguir un proceso para la obtenci\u00f3n de los datos y si habr\u00e1 un cobro de por medio.<\/p>\n<p>En algunos casos, es posible que los datos s\u00f3lo est\u00e9n disponibles para ciertas instituciones o su acceso sea restringido por motivos pol\u00edticos o comerciales. Incluso puede haber consideraciones de propiedad intelectual que permitan un uso restringido de los datos. Anote esas observaciones.<\/p>\n<ul>\n<li>Responsabilidad y recursos<\/li>\n<\/ul>\n<p>En esta secci\u00f3n, especifique qu\u00e9 instituci\u00f3n, departamento o grupo de investigaci\u00f3n se har\u00e1 cargo de los datos y con qu\u00e9 recursos se financiar\u00e1 el almacenamiento de los datos. Las universidades suelen tener partidas para almacenamiento de datos pero quiz\u00e1 se limite el espacio o el tiempo de almacenamiento. Por otro lado, las instituciones gubernamentales tambi\u00e9n cuentan con pol\u00edticas de almacenamiento de datos y en algunos casos se pueden llevar proyectos de cooperaci\u00f3n en alg\u00fan \u00e1rea de investigaci\u00f3n de inter\u00e9s.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Informacion_y_webinars_que_le_pueden_ayudar\"><\/span>Informaci\u00f3n y webinars que le pueden ayudar<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Escribir una propuesta de investigaci\u00f3n no es tarea f\u00e1cil e incluir un Plan de Gesti\u00f3n de Datos puede resultar relativamente inc\u00f3modo. Sin embargo, como ha podido revisar en esta publicaci\u00f3n, el Plan de Gesti\u00f3n de Datos es un documento bastante importante que le dar\u00e1 tanto a su grupo de investigaci\u00f3n como a la instituci\u00f3n que pueda financiar su proyecto un panorama general del manejo de datos a futuro, tanto a lo largo del desarrollo del proyecto como despu\u00e9s de que haya finalizado.<\/p>\n<p>Existen adem\u00e1s <a href=\"https:\/\/www.dcc.ac.uk\/resources\/data-management-plans\/guidance-examples\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ejemplos<\/a> que le pueden guiar en la elaboraci\u00f3n de un Plan de Gesti\u00f3n de Datos, as\u00ed como <a href=\"https:\/\/www.enago.com\/es\/academy\/webinars\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">webinars gratuitos en Enago<\/a> sobre temas relacionados como <a href=\"https:\/\/www.enago.com\/es\/academy\/how-to-write-a-persuasive-academic-book-proposal\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">propuestas de investigaci\u00f3n<\/a> y <a href=\"https:\/\/www.enago.com\/es\/academy\/como-presentar-datos-de-investigacion-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">manejo de datos de investigaci\u00f3n<\/a>, entre otros. Le invitamos a revisar estos recursos y a que nos comparta sus opiniones e inquietudes.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Reading Time: <\/span> <span class=\"rt-time\"> 5<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minutes<\/span><\/span>This article is also published in\u00a0English, Russian, Turkish, and Portuguese. En algunas solicitudes de apoyo [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":29874,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[6,4],"tags":[139,82,136],"ppma_author":[194],"class_list":["post-29873","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-phds-postdocs","category-career-corner","tag-research-data-management","tag-drafting-grant-proposals","tag-research-grant-proposals"],"acf":[],"single_webinar_page_date":null,"single_webinar_page_time":null,"session_agenda":null,"who_should_attend_this_session":null,"about_the_speaker_field":null,"co-webinar-sec":null,"co_webinar_sec_one":null,"speaker-name":null,"webinar-date":null,"webinar-time":null,"webinar-s-image":null,"custum_webinar_category":null,"authors":[{"term_id":194,"user_id":4,"is_guest":0,"slug":"editor","display_name":"Enago Academy","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2ef4bc47f3ceaa56f5eb3b26f9520fad298ba36ede4f86315997ffb45db37a1f?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","first_name":"Editor","last_name":"Academy","user_url":"","job_title":"","description":"Enago Academy, the knowledge arm of Enago, offers comprehensive and up-to-date resources on academic research and scholarly publishing to all levels of scholarly professionals: students, researchers, editors, publishers, and academic societies. It is also a popular platform for networking, allowing researchers to learn, share, and discuss their experiences within their network and community. The team, which comprises subject matter experts, academicians, trainers, and technical project managers, are passionate about helping researchers at all levels establish a successful career, both within and outside academia."}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29873","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29873"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29873\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29882,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29873\/revisions\/29882"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29874"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29873"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29873"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29873"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=29873"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}