{"id":26215,"date":"2020-03-20T10:44:41","date_gmt":"2020-03-20T10:44:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/?p=26215"},"modified":"2020-09-04T14:42:51","modified_gmt":"2020-09-04T14:42:51","slug":"all-about-icmje-that-medical-journal-editors-should-know","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/all-about-icmje-that-medical-journal-editors-should-know\/","title":{"rendered":"Las buenas maneras de las Editoriales M\u00e9dicas: una gu\u00eda de ICMJE"},"content":{"rendered":"<span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Reading Time: <\/span> <span class=\"rt-time\"> 5<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minutes<\/span><\/span><p>Como ya sabemos, publicar es uno de los pilares que sustenta nuestro mundo de la Investigaci\u00f3n. Las editoriales, as\u00ed como los autores que publican, concentran un gran poder, y esto hace que sea necesario un c\u00f3digo de buenas pr\u00e1cticas. Para ello, el <em>International Committee of Medical Journal Editors<\/em> (ICMJE por sus siglas en ingl\u00e9s) ha desarrollado las gu\u00edas del ICMJE, especialmente (aunque no exclusivamente) enfocado a las publicaciones de contenido m\u00e9dico-cient\u00edfico.<\/p>\n<div id=\"om-wzzlfajevxrlcnktn6az-holder\"><\/div>\n<p><script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/a.omappapi.com\/app\/js\/api.min.js\" data-campaign=\"wzzlfajevxrlcnktn6az\" data-user=\"41855\" async><\/script><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/all-about-icmje-that-medical-journal-editors-should-know\/#El_ICMJE_una_guia_para_todos\" >El ICMJE: una gu\u00eda para todos<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/all-about-icmje-that-medical-journal-editors-should-know\/#Quien_forma_parte_del_ICMJE\" >Qui\u00e9n forma parte del ICMJE<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/all-about-icmje-that-medical-journal-editors-should-know\/#Que_y_cuales_son_las_recomendaciones_del_ICMJE_y_beneficios_para_los_autores\" >Qu\u00e9 y cu\u00e1les son las recomendaciones del ICMJE y beneficios para los autores<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/all-about-icmje-that-medical-journal-editors-should-know\/#El_papel_de_los_autores_contribuyentes_revisores_editores_etc\" >El papel de los autores, contribuyentes, revisores, editores etc.<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/all-about-icmje-that-medical-journal-editors-should-know\/#Cuestiones_editoriales\" >Cuestiones editoriales<\/a><\/li><\/ul><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/all-about-icmje-that-medical-journal-editors-should-know\/#Feedback\" >Feedback<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"El_ICMJE_una_guia_para_todos\"><\/span>El ICMJE: una gu\u00eda para todos<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>El ICMJE es una asociaci\u00f3n de editoriales de revistas m\u00e9dicas que comparten una metodolog\u00eda com\u00fan para publicar. Dicha metodolog\u00eda se basa en una serie de recomendaciones para las revistas m\u00e9dicas, referidas a \u201cconducta, reporte, edici\u00f3n y publicaci\u00f3n\u201d que los trabajos deben seguir para poder ser publicados en estas revistas. La primera vez que se publicaron estas recomendaciones para revistas m\u00e9dicas fue en 1978, y desde entonces se han\u00a0 ido actualizando muy frecuentemente.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Quien_forma_parte_del_ICMJE\"><\/span>Qui\u00e9n forma parte del ICMJE<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>A continuaci\u00f3n, se detalla un listado con las revistas que actualmente forman parte de dicha asociaci\u00f3n:<\/p>\n<ul>\n<li><em>Annals of Internal Medicine<\/em><\/li>\n<li><em>British Medical Journal<\/em><\/li>\n<li><em>Bulletin of the World Health Organization<\/em><\/li>\n<li><em>Deutsches \u00c4rzteblatt (German Medical Journal)<\/em><\/li>\n<li><em>Ethiopian Journal of Health Sciences<\/em><\/li>\n<li><em>JAMA (Journal of the American Medical Association)<\/em><\/li>\n<li><em>Journal of Korean Medical Science, New England Journal of Medicine<\/em><\/li>\n<li><em>New Zealand Medical Journal<\/em><\/li>\n<li><em>The Lancet<\/em><\/li>\n<li>Revista M\u00e9dica de Chile (Medical Journal of Chile)<\/li>\n<li><em>Ugeskrift for Laeger (Danish Medical Journal)<\/em><\/li>\n<li><em>The U.S. National Library of Medicine<\/em><\/li>\n<li><em>The World Association of Medical Editors<\/em><\/li>\n<\/ul>\n<p>Las recomendaciones del ICMJE se establecen para que exista un patr\u00f3n de \u201cbuenas pr\u00e1cticas\u201d en el mundo de las publicaciones cient\u00edficas, concretamente de car\u00e1cter m\u00e9dico. Asimismo, estas recomendaciones sirven para que los trabajos que resultan ser publicados sean coherentes, precisos y reproducibles. Si bien todas estas editoriales integran el comit\u00e9, muchas otras externas (no integrantes del ICMJE) pueden adherirse a esta gu\u00eda, incluso aquellas revistas cient\u00edficas que no son concretamente m\u00e9dicas, pero s\u00ed son revistas cient\u00edficas rigurosas.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.icmje.org\/journals-following-the-icmje-recommendations\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"broken_link\">En la p\u00e1gina web del ICMJE podemos ver<\/a> un listado de revistas que, no formando parte del ICMJE, s\u00ed que afirman actuar de acuerdo con estos est\u00e1ndares de calidad. No obstante, en la misma web tambi\u00e9n se advierte que esta organizaci\u00f3n no puede validar o dar cr\u00e9dito a las editoriales simplemente por aseverar este hecho, as\u00ed que recomienda evaluar las pr\u00e1cticas de las revistas de manera independiente para comprobarlo y <a href=\"https:\/\/www.enago.com\/es\/academy\/how-to-identify-predatory-fake-journals\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">evitar ser enga\u00f1ado por revistas depredadoras<\/a>.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Que_y_cuales_son_las_recomendaciones_del_ICMJE_y_beneficios_para_los_autores\"><\/span>Qu\u00e9 y cu\u00e1les son las recomendaciones del ICMJE y beneficios para los autores<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p><a href=\"http:\/\/www.icmje.org\/icmje-recommendations.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Las recomendaciones del ICMJE se re\u00fanen en un documento<\/a> de acceso libre, ya que es para uso generalizado de todo aqu\u00e9l que est\u00e9 interesado, sea editor, autor o lector de revistas m\u00e9dico-cient\u00edficas. Esta gu\u00eda es muy \u00fatil porque detalla y explica determinados conceptos y c\u00f3mo manejarlos en una publicaci\u00f3n.<\/p>\n<p>A continuaci\u00f3n, se exponen algunos temas abordados en estas recomendaciones, que considero m\u00e1s importantes<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"El_papel_de_los_autores_contribuyentes_revisores_editores_etc\"><\/span><u>El papel de los autores, contribuyentes, revisores, editores etc. <\/u><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><u>Autor\u00eda y contribuci\u00f3n<\/u>: la Ciencia, tambi\u00e9n en un contexto m\u00e9dico, se fundamenta en la participaci\u00f3n de diferentes \u201cactores\u201d. Hace ya mucho tiempo que los descubrimientos o los logros cient\u00edficos (y naturalmente, su publicaci\u00f3n) resultaban fruto de una \u00fanica persona; en la actualidad, es un esfuerzo colectivo. Pero es imprescindible establecer unas normas en cuanto a las autor\u00edas de los trabajos. Cualquiera que haya participado en una colaboraci\u00f3n, incluso dentro del mismo laboratorio, reconocer\u00e1 que se trata de un tema muy delicado. Ser autor de un art\u00edculo cient\u00edfico, es de gran importancia actualmente porque la financiaci\u00f3n y las oportunidades laborales a nivel de Investigaci\u00f3n se basan fundamentalmente en el n\u00famero de art\u00edculos publicados por un cient\u00edfico. Ser autor implica una responsabilidad espec\u00edfica en el trabajo desarrollado, y es importante gestionar y determinar las autor\u00edas incluso durante la misma investigaci\u00f3n. El ICMJE nos propone 4 criterios para considerar a alguien como autor de un trabajo cient\u00edfico en una publicaci\u00f3n, mientras que, alguien que haya colaborado, pero no cumpla con ellos, ser\u00e1 colaborador y su nombre deber\u00e1 ser mencionado en el apartado de agradecimientos.<\/li>\n<li><u>Transparencia<\/u>: en un contexto tan sensible como es la Salud o la Ciencia, la transparencia es un valor fundamental para resultar confiables a la poblaci\u00f3n. Es esencial que cualquier profesional cient\u00edfico, mucho m\u00e1s si se trata de estudios de ensayos cl\u00ednicos que involucren pacientes, hagan un examen de conciencia previo al env\u00edo de un art\u00edculo (o, incluso antes), para ser conscientes de si tienen o no alg\u00fan tipo de conflicto de intereses. Estos generalmente se relacionan con dinero, pero puede ser que tenga que ver con influencias o cualquier otro tipo de elemento no puramente cient\u00edfico. <a href=\"http:\/\/www.icmje.org\/conflicts-of-interest\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">El ICMJE elabor\u00f3 un documento a este respecto<\/a>, que puede ser rellenado por los autores para dejar constancia de que no existe un conflicto de intereses en sus trabajos.<\/li>\n<li><u>Responsabilidades en cuanto al env\u00edo y revisi\u00f3n por pares<\/u>: una vez enviado el art\u00edculo, los editores tienen una gran responsabilidad para con los autores. El contenido del manuscrito enviado es confidencial, y no puede hacerse un uso indebido de \u00e9l. Tambi\u00e9n es importante ser considerado con los tiempos, ya que los autores quedan a la espera de la decisi\u00f3n de las editoriales. <a href=\"https:\/\/www.enago.com\/es\/academy\/should-publishers-be-allowed-to-recommend-reviewers\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">En cuanto a la revisi\u00f3n por pares<\/a>, se trata de un sistema de evaluaci\u00f3n de la calidad de los art\u00edculos de una revista, y es un proceso muy importante cuyo \u00faltimo responsable es el editor principal.<\/li>\n<\/ul>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Cuestiones_editoriales\"><\/span><u>Cuestiones editoriales<\/u><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<ul>\n<li><u>Malas pr\u00e1cticas cient\u00edficas<\/u>: generalmente, la mala praxis en un \u00e1mbito cient\u00edfico es la fabricaci\u00f3n de datos, ya sea invenci\u00f3n, repetici\u00f3n o manipulaci\u00f3n de gr\u00e1ficos\/resultados o plagio. Por supuesto, cuando este tipo de evidencias son encontradas, es necesario reportarlas de manera clara, y normalmente se produce una investigaci\u00f3n m\u00e1s profunda tanto de ese art\u00edculo como de otros de los mismos autores.<\/li>\n<li><u>\u201cSuperposici\u00f3n de las publicaciones<\/u>\u201d: los autores no pueden enviar el mismo manuscrito a ser evaluado por diferentes revistas a la vez, como tampoco est\u00e1 permitida la publicaci\u00f3n de material que ha sido previamente publicado sin hacer una referencia clara, lo cual se considera plagio. Este tema alude a la confianza de los editores en los autores.<\/li>\n<li><u>Tasas<\/u>: cualquier revista cient\u00edfica debe ser muy clara y tener establecidas las tasas de publicaci\u00f3n, para que los autores puedan consultar esta informaci\u00f3n antes incluso de enviar el art\u00edculo a la revista.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Los autores que suscriban estas recomendaciones no tienen problemas a la hora de publicar, y gozan de la confianza de las editoriales (y a la inversa), lo cual facilita mucho los procesos. Como hemos visto, los principios de transparencia y confianza son b\u00e1sicos en este contexto.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Feedback\"><\/span><em>Feedback<\/em><span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Cabe destacar que las recomendaciones del ICMJE no son sugerencias fijas, sino que est\u00e1n en constante evoluci\u00f3n. Como ya se ha dicho, la primera vez que se editaron estas \u201cgu\u00edas de buenas maneras\u201d para publicaciones m\u00e9dicas fue en 1978, bajo el nombre de <em>Uniform Requirements for Manuscripts Submitted to Biomedical Journals<\/em> (URMs por sus siglas en ingl\u00e9s). Por lo tanto, est\u00e1n continuamente adapt\u00e1ndose a los cambios y a las necesidades de la sociedad.<\/p>\n<p>El ICMJE, de hecho, anima a las revistas a enviar sus comentarios sobre potenciales mejoras, por ejemplo,\u00a0 en cuanto al formulario de transparencia, que servir\u00e1n para un mejor entendimiento del formulario y que sea m\u00e1s f\u00e1cilmente aplicable. Recientemente, <a href=\"https:\/\/thepublicationplan.com\/2020\/02\/25\/the-icmje-announces-a-new-author-disclosure-form-what-has-changed-and-why\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">este formulario ha sido modificado<\/a> ya que, al parecer, surg\u00edan dudas en cuanto a su interpretaci\u00f3n lo que daba lugar a malentendidos y omisiones. Entre estos cambios se incluyen, por ejemplo, el cambio del nombre del formulario o la propuesta de que los autores revelen todos sus contactos, no s\u00f3lo los que consideren relevantes.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Reading Time: <\/span> <span class=\"rt-time\"> 5<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minutes<\/span><\/span>Como ya sabemos, publicar es uno de los pilares que sustenta nuestro mundo de la [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":8212,"featured_media":26216,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[35,33],"tags":[44],"ppma_author":[195],"class_list":["post-26215","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-journals-guidelines","category-reporting-research","tag-manuscript-drafting-tips"],"acf":[],"single_webinar_page_date":null,"single_webinar_page_time":null,"session_agenda":null,"who_should_attend_this_session":null,"about_the_speaker_field":null,"co-webinar-sec":null,"co_webinar_sec_one":null,"speaker-name":null,"webinar-date":null,"webinar-time":null,"webinar-s-image":null,"custum_webinar_category":null,"authors":[{"term_id":195,"user_id":8212,"is_guest":0,"slug":"latameditor","display_name":"latameditor","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9da5b9b2a636c5a99ad42885d4a2303d2670b561687dc14cf44436d79630c4f?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","first_name":"","last_name":"","user_url":"","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8212"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26215"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26215\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26626,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26215\/revisions\/26626"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26216"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26215"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26215"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26215"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=26215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}