{"id":122,"date":"2019-06-09T10:19:07","date_gmt":"2019-06-09T10:19:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/?p=122"},"modified":"2021-04-22T14:37:07","modified_gmt":"2021-04-22T14:37:07","slug":"how-to-use-tables-and-figures-to-effectively-organize-data-in-research-papers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/how-to-use-tables-and-figures-to-effectively-organize-data-in-research-papers\/","title":{"rendered":"Uso efectivo de tablas y figuras en los trabajos de investigaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Reading Time: <\/span> <span class=\"rt-time\"> 3<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minutes<\/span><\/span><p>Los trabajos de investigaci\u00f3n a menudo se basan en grandes cantidades de datos que pueden resumirse y leerse f\u00e1cilmente a trav\u00e9s de tablas y gr\u00e1ficos.\u00a0Al escribir un trabajo de investigaci\u00f3n, es importante que los datos se presenten al lector de una manera visualmente atractiva.\u00a0Los datos en figuras y tablas, sin embargo,\u00a0<a href=\"https:\/\/translate.google.com\/translate?hl=en&amp;prev=_t&amp;sl=en&amp;tl=es&amp;u=http:\/\/cancer.dartmouth.edu\/documents\/pdf\/effective_use_tables_figures.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\" class=\"broken_link\">no deber\u00edan ser una repetici\u00f3n<\/a>\u00a0de los datos encontrados en el texto.\u00a0Hay muchas formas de presentar datos en tablas y figuras, las cuales se rigen por unas pocas reglas simples.\u00a0Tanto los documentos de investigaci\u00f3n de APA como de MLA requieren tablas y figuras, pero sus reglas son diferentes.\u00a0Al escribir un trabajo de investigaci\u00f3n, no se puede subestimar la importancia de las tablas y figuras.\u00a0\u00bfC\u00f3mo saber si necesita una tabla o una figura?\u00a0La regla de oro es que, si usted no puede presentar sus datos en una o dos oraciones,\u00a0<a href=\"https:\/\/writingcenter.unc.edu\/figures-and-charts\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">entonces necesita una tabla<\/a>.<\/p>\n<div id=\"om-f947tenllpzxft8kps4m-holder\"><\/div>\n<p><script type=\"text\/javascript\" src=\"https:\/\/a.omappapi.com\/app\/js\/api.min.js\" data-campaign=\"f947tenllpzxft8kps4m\" data-user=\"41855\" async><\/script><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-grey ez-toc-container-direction\">\n<div class=\"ez-toc-title-container\">\n<p class=\"ez-toc-title\" style=\"cursor:inherit\">Table of Contents<\/p>\n<span class=\"ez-toc-title-toggle\"><a href=\"#\" class=\"ez-toc-pull-right ez-toc-btn ez-toc-btn-xs ez-toc-btn-default ez-toc-toggle\" aria-label=\"Toggle Table of Content\"><span class=\"ez-toc-js-icon-con\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/span><\/a><\/span><\/div>\n<nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/how-to-use-tables-and-figures-to-effectively-organize-data-in-research-papers\/#El_uso_de_tablas\" >El uso de tablas<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/how-to-use-tables-and-figures-to-effectively-organize-data-in-research-papers\/#El_uso_de_figuras\" >El uso de figuras<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/how-to-use-tables-and-figures-to-effectively-organize-data-in-research-papers\/#Errores_comunes_en_los_trabajos_de_investigacion\" >Errores comunes en los trabajos de investigaci\u00f3n<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"El_uso_de_tablas\"><\/span>El uso de tablas<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Las tablas se crean f\u00e1cilmente utilizando programas como Excel.\u00a0Las tablas y figuras en art\u00edculos cient\u00edficos son formas maravillosas de presentar datos.\u00a0La presentaci\u00f3n efectiva de datos en trabajos de investigaci\u00f3n requiere la comprensi\u00f3n de su lector y los elementos que conforman una tabla.\u00a0Las tablas tienen varios elementos, incluidos la leyenda, los t\u00edtulos de las columnas y el cuerpo.\u00a0Al igual que con la escritura acad\u00e9mica, tambi\u00e9n es muy importante estructurar las tablas para que los lectores puedan entenderlas f\u00e1cilmente.\u00a0Las tablas que est\u00e1n desorganizadas o que de lo contrario son confusas har\u00e1n que el lector pierda inter\u00e9s en su trabajo.<\/p>\n<ul>\n<li>T\u00edtulo: Las tablas deben tener un t\u00edtulo claro y descriptivo, que funciona como la &#8220;oraci\u00f3n tem\u00e1tica&#8221; de la tabla.\u00a0Los t\u00edtulos pueden ser largos o cortos, seg\u00fan la disciplina.<\/li>\n<li>T\u00edtulos de columna: El objetivo de estos t\u00edtulos es simplificar la tabla.\u00a0La atenci\u00f3n del lector se desplaza del t\u00edtulo al t\u00edtulo de la columna de forma secuencial.\u00a0Un buen conjunto de t\u00edtulos de columnas permitir\u00e1 al lector comprender r\u00e1pidamente de qu\u00e9 se trata la tabla.<\/li>\n<li>Cuerpo de la tabla: esta es el \u00e1rea principal de la tabla donde se ubican los datos num\u00e9ricos o textuales.\u00a0Construya su tabla de modo que los elementos se lean de arriba a abajo, y no horizontalmente.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Las figuras y tablas deben colocarse en el\u00a0centro\u00a0de la p\u00e1gina.\u00a0Deben estar correctamente referenciadas y ordenadas en el n\u00famero que aparece en el texto.\u00a0Adem\u00e1s, las tablas deben estar separadas del texto.\u00a0No se debe utilizar el ajuste de texto.\u00a0A veces, en revistas seleccionadas, las tablas y figuras se presentan despu\u00e9s de las referencias.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"El_uso_de_figuras\"><\/span>El uso de figuras<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Las figuras pueden tomar muchas formas, como gr\u00e1ficos de barras, histogramas de frecuencia, diagramas de dispersi\u00f3n, dibujos, mapas, etc.\u00a0Cuando utilice figuras en un trabajo de investigaci\u00f3n, siempre piense en su lector.\u00a0\u00bfCu\u00e1l es la figura m\u00e1s f\u00e1cil de entender para su lector?\u00a0\u00bfC\u00f3mo puede presentar los datos de la manera m\u00e1s simple y efectiva?\u00a0Por ejemplo, una fotograf\u00eda puede ser la mejor opci\u00f3n si quiere que su lector comprenda las relaciones espaciales.<\/p>\n<ul>\n<li>Leyendas de las figuras: las figuras deben estar numeradas y tener t\u00edtulos o leyendas descriptivas.\u00a0Las leyendas deben ser lo suficientemente concisas como para comprenderlas a primera vista.\u00a0Los subt\u00edtulos se colocan debajo de la figura y se justifican.<\/li>\n<li>Imagen: Elija una imagen que sea simple y f\u00e1cilmente comprensible.\u00a0Considere el tama\u00f1o, la resoluci\u00f3n y el atractivo visual general de la imagen.<\/li>\n<li>Informaci\u00f3n adicional: Las ilustraciones en los manuscritos est\u00e1n numeradas por separado de las tablas.\u00a0Incluya cualquier informaci\u00f3n que el lector necesite para comprender su figura, como las leyendas.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-130 lazyload\" data-src=\"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-content\/uploads\/sites\/20\/2019\/06\/TablesandFigures.png\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"627\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1200px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1200\/627;\" \/><\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Errores_comunes_en_los_trabajos_de_investigacion\"><\/span>Errores comunes en los trabajos de investigaci\u00f3n<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>La presentaci\u00f3n efectiva de datos en trabajos de investigaci\u00f3n requiere la comprensi\u00f3n de los errores comunes que hacen que la presentaci\u00f3n de datos sea inefectiva.\u00a0Estos errores comunes incluyen el uso del tipo incorrecto de figura para los datos.\u00a0Por ejemplo, usar un diagrama de dispersi\u00f3n en lugar de un gr\u00e1fico de barras para mostrar los niveles de hidrataci\u00f3n es un error.\u00a0Otro error com\u00fan es que algunos autores tienden a poner en cursiva el n\u00famero de la tabla.\u00a0Recuerde,\u00a0<a href=\"https:\/\/translate.google.com\/translate?hl=en&amp;prev=_t&amp;sl=en&amp;tl=es&amp;u=http:\/\/psych.utoronto.ca\/users\/reingold\/courses\/resources\/handouts_apa\/TablesFigures1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">solo el t\u00edtulo de la tabla debe estar en cursiva<\/a>.\u00a0Otro error com\u00fan es la falta de atribuci\u00f3n de la tabla.\u00a0Si la tabla\/figura es de otra fuente, simplemente indique: &#8220;<em>Nota. <\/em>Adaptado de&#8230;\u201d debajo de la tabla.\u00a0As\u00ed, evita tener cualquier problema con el plagio.<\/p>\n<p>El uso de tablas y figuras en trabajos de investigaci\u00f3n es esencial para la legibilidad del documento.\u00a0El lector tiene la oportunidad de comprender los datos a trav\u00e9s del contenido visual.\u00a0Al escribir un trabajo de investigaci\u00f3n, estos elementos deben considerarse como parte de una buena redacci\u00f3n de investigaci\u00f3n.\u00a0Los documentos de investigaci\u00f3n de APA, los trabajos de investigaci\u00f3n de MLA y otros manuscritos requieren contenido visual si los datos son demasiado complejos o voluminosos.\u00a0La importancia de las tablas y los gr\u00e1ficos se ve resaltada por el prop\u00f3sito principal del escrito, y eso debe entenderse.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><span class=\"span-reading-time rt-reading-time\" style=\"display: block;\"><span class=\"rt-label rt-prefix\">Reading Time: <\/span> <span class=\"rt-time\"> 3<\/span> <span class=\"rt-label rt-postfix\">minutes<\/span><\/span>Los trabajos de investigaci\u00f3n a menudo se basan en grandes cantidades de datos que pueden [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":8212,"featured_media":131,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"footnotes":""},"categories":[34,33],"tags":[54],"ppma_author":[195],"class_list":["post-122","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-figures-tables","category-reporting-research","tag-data-visualization-tips"],"acf":[],"single_webinar_page_date":null,"single_webinar_page_time":null,"session_agenda":null,"who_should_attend_this_session":null,"about_the_speaker_field":null,"co-webinar-sec":null,"co_webinar_sec_one":null,"speaker-name":null,"webinar-date":null,"webinar-time":null,"webinar-s-image":null,"custum_webinar_category":null,"authors":[{"term_id":195,"user_id":8212,"is_guest":0,"slug":"latameditor","display_name":"latameditor","avatar_url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a9da5b9b2a636c5a99ad42885d4a2303d2670b561687dc14cf44436d79630c4f?s=96&d=mm&r=g","author_category":"","first_name":"","last_name":"","user_url":"","job_title":"","description":""}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8212"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=122"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29791,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/122\/revisions\/29791"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/media\/131"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=122"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=122"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.enago.com\/academy\/latam\/wp-json\/wp\/v2\/ppma_author?post=122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}