[인포그래픽] 합성 형용사 사용시 하이픈(-)의 중요성
공통적으로 수식되는 명사를 설명하기 위해 두 개 이상의 단어를 사용할 때, 즉 복합 형용사 (두 개 이상의 단어 조합)에 하이픈을 넣는 경우가 많습니다. 어떤 경우에는 복합 형용사에 하이픈을 사용하지 않을 경우 아래 예문과 같이 문장의 의미가 불명확해 질 수도 있습니다.
<예문>
- “The airport authorities detained Jacob for not carrying a concealed weapons permit.”
(위의 문장에서는 Jacob이 허가증을 소지하지 않아 구금되었는지가 확실하지 않습니다.)
- “The airport authorities detained Jacob for not carrying a concealed-weapons permit.”
(그러나, 하이픈을 추가하면 문장의 의미가 명확하게 나타납니다. 즉, Jacob가 허가증을 소지하지 않아 구금되었다는 것을 알 수 있습니다!)